En dehors des archétypes standard -dere, les anime monopolisent souvent les sous-cultures japonaises pour créer des tropes de personnages captivants, des otaku obsessionnels et des personnages délirants de chunibyo aux délinquants durs et turbulents.
Bien que ces tropes aient des racines dans la réalité, ils sont souvent caricaturaux, soulignant les traits uniques de ces sous-cultures pour le plaisir du divertissement.
Plusieurs anime nouveaux et à venir ont construit des personnages principaux et secondaires autour d’un trope plutôt unique : la sous-culture de la mode des filles japonaises gyaru.
Le terme « gyaru » est une translittération du mot argot anglais gal, et il englobe une gamme de styles basés sur la mode occidentale.
Alors que la mode gyaru implique souvent des tendances très spécifiques, de nombreux personnages d’anime reflètent l’attitude, les modèles de langage et le penchant pour la mode que l’on trouve dans la sous-culture gyaru.
Ces personnages ne représentent peut-être pas le gyaru dans toute son ampleur, mais ils offrent aux fans d’anime un aperçu de l’une des nombreuses sous-cultures fascinantes du Japon.
La sous-culture de la mode Gyaru au Japon
Née à la fin des années 1970, la sous-culture gyaru se compose de diverses catégories, chacune ayant une interprétation unique de la mode de la rue.
Bien que le style spécifique d’une fille gyaru varie en fonction de la sous-catégorie, les caractéristiques les plus marquantes de la mode gyaru sont de longs ongles artificiels décorés, des cheveux coiffés et souvent teints, une peau bronzée et un maquillage prononcé.
Les vêtements gyaru sont tendance et s’inspirent de la mode occidentale, intégrant parfois des marques de luxe ou de haute couture.
À la base, la sous-culture gyaru est une réponse à la norme japonaise de beauté et au rôle des femmes dans la société.
En plus d’être un choix de style personnel, la mode gyaru peut être un acte de rébellion contre ces normes, et l’attitude qui accompagne ce style est souvent coquette, énergique, féminine et affirmée.
Les modèles de discours et de langage indicatifs de la sous-culture gyaru sont caractérisés par des dialogues décontractés mais animés, remplis d’argot et de langage textuel.
Comme l’utilisation de divers tropes dans les anime donne aux spectateurs un aperçu des aspects de la culture japonaise traditionnelle et moderne, il n’est pas surprenant que certains personnages de séries populaires et à venir reflètent la sous-culture gyaru.
Comme il existe de nombreuses variations de style et de comportement, toutes les filles gyaru dans les anime ne vont pas représenter de manière définitive l’ensemble de la sous-culture gyaru.
Cependant, celles qui utilisent le trope de la fille gyaru reflètent diverses qualités et tendances qui rendent la mode gyaru si unique.
Marin Kitagawa imite le comportement des Gyaru dans My Dress-Up Darling
Tout en participant à la culture du cosplay, le personnage populaire de My Dress-Up Darling, Marin Kitagawa, affiche une attitude pleine d’entrain, un style branché et un penchant pour l’argot féminin, caractéristiques de la sous-culture gyaru.
Ses ongles longs et ses cheveux décolorés sont des caractéristiques gyaru en soi ; son style chic d’écolière rappelle la mode kogyaru, une sous-catégorie de la sous-culture gyaru qui se caractérise par des uniformes scolaires japonais, des jupes courtes, des accessoires girly et parfois des chaussettes amples.
En dehors de son sens de la mode, c’est le comportement de Marin qui fait d’elle un personnage de gyaru si attachant.
Bien qu’elle ait un caractère complexe qui se dévoile à mesure que Gojo apprend à la connaître, le personnage qu’elle affiche à l’école est très animé, confiant et bavard.
Même lorsqu’elle est seule avec Gojo, elle utilise constamment de l’argot, un langage décontracté et des expressions féminines.
Non seulement son attitude amusante et ses modes d’expression branchés reflètent le comportement des gyaru, mais ils l’attachent également aux fans, faisant d’elle un protagoniste féminin adorable et unique qui a pris d’assaut le monde de l’anime lors de la première de My Dress-Up Darling à l’hiver 2022.
Marin n’est certainement pas le premier personnage d’anime à jouer sur le trope de la fille gyaru, mais le fait qu’elle reflète l’attitude et les tendances de la sous-culture avec complexité au lieu de jouer dans un seul stéréotype fait d’elle l’une des filles gyaru les plus uniques de l’anime.
Rumiko affiche le look Gyaru dans Komi ne peut pas communiquer
Bien qu’elle n’ait pas encore fait d’apparition dans l’adaptation animée de Komi Can’t Communicate, Manbagi Rumiko devient l’une des amies proches de Komi dans le manga.
Lorsque Komi la rencontre pour la première fois dans le volume 10, Rumiko est pomponnée, arborant une coiffure extravagante et un visage bronzé et maquillé à l’excès.
Même son discours est unique, car il est rempli d’argot et de jargon que le commentaire astucieux de Kometani Chushaku décrypte pour les lecteurs.
En utilisant des expressions comme « bâillonner » et « monter le son », il est clair que Rumiko joue le rôle d’une fille gyaru.
Comme le manga l’indique clairement, Rumiko présente des traits spécifiques au style manba de la mode gyaru.
Ce style se caractérise par un maquillage lourd — impliquant souvent des tons de peau plus foncés avec des reflets plus blancs autour des yeux, du nez et des lèvres — et des cheveux décolorés ou colorés dans des styles larges et flashy.
Les gyaru manba incorporent souvent des autocollants et des décorations dans leur maquillage, leur coiffure et leurs tenues.
L’apparence de Rumiko dans son introduction dans Komi Can’t Communicate reflète le sens unique de la mode indicatif de la culture manba gyaru.
Akari est une Gyaru autoproclamée dans More Than a Married Couple, But Not Lovers
Une comédie romantique à venir pour la saison d’anime de l’automne 2022 a pour protagoniste féminin une gyaru autoproclamée.
Bien que More Than a Married Couple, But Not Lovers n’ait pas encore été diffusé en avant-première, les récents aperçus du personnage d’Akari Watanabe dans les bandes-annonces et les teasers montrent ses attributs de fille gyaru.
Le sens de la mode d’Akari est nettement cohérent avec le style gyaru.
Comme Marin, Akari peut être associée plus étroitement à la sous-catégorie kogyaru, car elle porte un uniforme d’écolière modifié, des cheveux teints et coiffés, et des accessoires mignons.
Cependant, Akari adopte également une autre tendance cohérente avec le style kogyaru : les chaussettes amples.
Les visuels du teaser montrent Akari portant de longues chaussettes qui pendent librement, ce qui est peut-être l’un des aspects les plus distinctifs de la mode kogyaru.
Au-delà de son apparence, les fans devront attendre pour voir comment sa personnalité reflète également le style kogyaru.
Conclusion
Bien qu’il existe d’autres personnages d’anime populaires qui reflètent les attributs de la mode gyaru, le trope de la fille gyaru est encore relativement peu répandu par rapport à d’autres tropes et archétypes dans les anime.
Cependant, grâce aux protagonistes féminins populaires qui incarnent des filles gyaru dans des séries récentes et à venir, les fans d’anime ont pu voir de plus près l’une des sous-cultures de mode les plus uniques et complexes du Japon.
